카테고리 없음

레니 리펜슈탈의 희망 메시지로 배우는 영어 공부

온라인고시 2014. 1. 15. 18:42


Through my optimism I naturally prefer and capture the beauty in life.

Leni Riefenstahl

 

 

 

 

 

내 낙관주의를 통해서 나는 당연하게 내 삶의 아름다움을 선호하고 붙잡게 되었다.

 

독일 여류 영화감독 레니 리펜슈탈의 말입니다.

 

레니 리펜슈탈은 뛰어난 미모를 가진 배우인 동시에

천재적인 영상미로 영화의 질을 한층 높이는데 기여했지만,

]히틀러 시대에 시틀러의 전폭적인 지지를 바등면서

나치 미화 영화인 '의지의 승리'를 제작하는 등의 실책을 저지르며

아직까지도 논란이 되고 있는 사람입니다.

 

 

 

아무튼 그녀의 명언에서 볼 수 있듯이,

그녀는 낙관주의를 통해 그녀가 가장 잘 하는 아름다운 영상미학을 새롭게 써내렸고

행적에야 논란의 여지는 있다만 아무튼 영화사에 한 획을 긋는데 성공했습니다.

 

여담이지만 '선호하다'라는 뜻의 Prefer 동사는 한가지 특이한 사실이 있습니다.

바로 비교급을 쓸때 다른 동사들은 than을 쓰지만,

Prefer는 특이하게 to를 쓴다는 사실입니다.

 

예문 ) I like better EXO than Ze:a

= I prefer EXO to Ze:a

 

가끔 예문을 줘놓고 I Prefer EXO than Ze:a라고 쓰는 경우가 있는데

Prefer는 than과 같이 어울려 쓸 수 없으니 그 점을 주의해주길 바라요!!!